Nabízím ke koupi chatu se zahradou v zahrádkářské kolonii Svárov ve Stráži nad Nisou. Klidné místo na zahradničení i odpočinek, přitom jen kousek od Liberce.

Pozemek je mírně svažitý a rozdělený do kaskád. Najdete tu prostor na záhony i posezení. Na chatě je nově opravená střecha.

Do chaty je přivedena užitková voda a elektřina, je zde také možnost přivedení pitné vody. Záloha na elektřinu je přibližně 300 Kč měsíčně, vyúčtování probíhá podle spotřeby na podružném elektroměru. Za členství v zahrádkářském svazu se platí ročně 5 Kč za každý m² pozemku.

K chatě se dá za příznivých podmínek dojet autem po travnaté cestě do kopce. Za mokra ale může být výjezd problém, proto je lepší počítat s parkováním na ploše přibližně 100 metrů od pozemku.

S koupí je spojeno členství v zahrádkářském svazu. Dodávky energií a podmínky užívání pozemků osady jsou zajištěny smlouvou s kolonií.

Pokud vás nabídka zaujala, zavolejte mi a domluvíme se na prohlídce.

I offer to buy a cottage with a garden in the garden colony Svárov in the Guard of Nisou. A quiet place for gardening and relaxation, just outside Liberec. The land is slightly sloped and divided into cascades. You'll find room for beds and seating. There's a new roof on the cabin. There is also the possibility of bringing drinking water into the cottage. The advance on electricity is approximately 300 Kč per month, the billing is based on consumption on the secondary electric meter. Members of the Garden Association are paid annually 5 Kč for each m ² of land. The cottage can be reached under favourable conditions by car on a grassy road up the hill. However, a wet exit may be a problem, so it is better to expect parking on an area approximately 100 meters from the property. The purchase is linked to membership of the garden association. Energy supplies and land use conditions of the settlement are provided by a contract with the colony. If you're interested in the offer, give me a call and we'll arrange a tour.

Предлагаю купить коттедж с садом в садовой колонии Сваров в гвардии Нисоу. Тихое место для садоводства и отдыха, недалеко от Либерека. Земля слегка наклонена и разделена на каскады. Вы найдете место для кроватей и сидений. На кабине новая крыша. Также есть возможность занести в коттедж питьевую воду. Аванс на электроэнергию составляет примерно 300 Kč в месяц, выставление счета основано на потреблении на вторичном электросчетчике. Членам Ассоциации садов платят ежегодно 5 Kč за каждый м2 земли. До коттеджа можно добраться при благоприятных условиях на автомобиле по травянистой дороге вверх по холму. Тем не менее, влажный выход может быть проблемой, поэтому лучше ожидать парковку на площади примерно в 100 метрах от отеля. Покупка связана с членством в садовой ассоциации. Энергетические поставки и условия землепользования поселения обеспечиваются договором с колонией. Если вы заинтересованы в предложении, позвоните мне, и мы организуем тур.

Купити котедж з садом в садовій колонії Сваров у гвардії Нісу. Затишне місце для садівництва та релаксу, тільки за межами Liberec. Земельна ділянка злегка схиляється і поділяється на каскади. Ви знайдете номер для ліжок і сидінь. У салоні є новий дах. Також в котеджі є можливість вносити питну воду. Заздалегідь на електриці приблизно 300 Kč на місяць, вексель на основі споживання на вторинному електрометрі. Члени Садової Асоціації оплачуються щорічно 5 Kč за кожну м 2 землі. У котеджі можна дістатися за вигідними умовами на машині на травному шляху до пагорба. Однак вологий виїзд може бути проблемою, тому краще очікувати парковки на території приблизно 100 метрів від готелю. Придбання пов'язана з членством садової асоціації. Енергопостачання та умови використання земель населеного пункту надаються договором з колонією. Якщо Вас цікавить пропозиція, подаруйте мені дзвінок і влаштуйте екскурсію.

1791795033194

1791795060237

1791795068058

1791795089205

1791795100298

Продаж хатини 16 m², ділянка 327 m²

Опис

Інші параметри