Land and the cadastre
Title deed (list vlastnictví)
In Czech: List vlastnictví
A title deed (list vlastnictví, LV) is the land register sheet that shows, for one cadastral area, who owns which properties and what burdens them, such as mortgages, easements or a pending change of ownership.
Also called: LV, ownership sheet, extract from the land register, výpis z katastru
What it means
The list vlastnictví, usually shortened to LV and translated as title deed or ownership sheet, is the core record of the Czech land register (katastr nemovitostí). One LV covers one owner or group of co-owners within one cadastral area. It lists the owners and their shares, every plot, building and unit they hold there, any restrictions on ownership, and the documents through which the owner acquired the property.
Unlike a title deed in some countries, the LV is not a paper the owner keeps at home and hands over at a sale. It is an output of a public register that anyone can look at, and what counts is always the current state of the register.
How it works in the Czech Republic
You can see the basic LV data online in the ČÚZK service Nahlížení do katastru nemovitostí: search for the parcel, building or unit and open the link to its LV. Banks, notaries and lawyers usually want an official extract (výpis z katastru), which is issued by a cadastral branch office or a Czech POINT counter.
When reading an LV, spend most of your time on the restrictions. Under the Civil Code, a lien (zástavní právo) and a servitude (služebnost) on registered property arise when they are entered, so a recorded mortgage or a neighbour's right of way still binds you as the new owner until it is deleted. If proceedings are under way, the LV shows that rights are affected by a change, known in practice as a plomba.
Practical example
For example, you like a family house in a village. The LV shows the house and garden under one owner, but the neighbouring parcel with the garage, advertised as part of the sale, sits on a different LV and belongs to the owner's sister. The house's LV also records an easement letting a neighbour walk and drive across the yard.
What to watch out for
- Compare every parcel and building in the listing with what is actually on the LV, and check whether some are on another LV.
- Look for liens, enforcement entries (exekuce), easements and pre-emption rights, and ask who will have them deleted and when.
- Check the names and shares of all co-owners; everyone who is selling must sign.
- Read the acquisition document listed on the LV to see how and when the seller acquired the property.
- Check the LV again just before signing and before any money is released.
Frequently asked questions
Is the LV the same as an extract from the land register?
In everyday use, yes. A výpis z katastru is an official printout of the LV data as of a given day.
Can anyone see who owns a property?
Yes. The land register is public, so basic data including the owner's name and recorded restrictions can be viewed by anyone.
What does a mortgage on the LV mean for me as a buyer?
The property secures a debt, usually the seller's loan. In a sale it is normally agreed that the debt is paid off from the price and the lien deleted; until then it stays on the property.
Sources
Laws and official pages this text is based on (in Czech).
- Občanský zákoník - Zastavení (§ 1312-1345) - podnikatel.cz (Internet Info)
- Občanský zákoník - Obecná ustanovení o služebnostech - podnikatel.cz (Internet Info)
- Katastrální zákon 256/2013 Sb. - Část druhá Zápis práv do katastru (znění od 1. 10. 2025) - businesscenter.podnikatel.cz (Internet Info)